Silvia Patricia López Juan
Este documento recoge la historia viva de las mujeres mayas de Huehuetenango
que, a lo largo de las décadas, han representado a sus pueblos en espacios de
incidencia cultural. Más que un recuento de coronas, títulos y certámenes es un
homenaje a la resistencia, la dignificación y el despertar de voces que durante
mucho tiempo fueron silenciadas por el racismo y la exclusión. El surgimiento
del certamen de la Princesa Xinabajul no fue casual: nació en un contexto
marcado por la marginación de los pueblos originarios, donde la mujer maya no
fue considerada apta para ser Reina Departamental. A pesar de sus inicios
marcados por la falta de reconocimiento y trato digno hacia las representantes,
la creación de Princesa Xinabajul ha significado un avance profundamente
positivo para la mujer maya de Huehuetenango. Cabe destacar que este estudio
sobre Princesa Chnab'jul no pretende comparar ni relacionar otros eventos
relacionados con las princesas en otros lugares. Prólogo por Daniel Caño.