•  
  •  
 

Publication Date

5-22-2023

Keywords

Desplazamiento provocado por razones asociadas a evento hidrometeorológico, desplazamiento ambiental forzado, percepciones del desastre natural, Juan del Grijalva, Ciudad Rural Sustentable, Chiapas

Abstract

La aceleración e intensidad de los actuales procesos migratorios en diversas partes del mundo nos reta a hilar fino para poder distinguir las particularidades de las diferentes maneras en que se producen las movilidades humanas. La migración por causas económicas, políticas, sociales y por los altos índices de violencia ha acaparado la mayor atención en nuestros análisis. Si bien los desplazamientos ambientales forzados están sobre la mesa de los debates, hoy es más importante que nunca continuar discusiones y propuestas que posibiliten la formulación de acciones y políticas que los atiendan. Este artículo se acerca, en la primera parte, a la reflexión sobre la pertinencia de entender un marco conceptual del desplazamiento ambiental y desplazamiento ambiental forzado referidos a personas afectadas por eventos hidrometeorológicos. La segunda parte, toma el emblemático caso de los afectados de la localidad Juan del Grijalva, en el norte de Chiapas, que en 2007 sufrió las consecuencias del deslizamiento de la ladera ribereña que inundó el poblado. La Ciudad Rural Sustentable fue la solución que el Estado implementó para reubicar a los desplazados por el desastre, provocado por razones asociadas al evento hidrometeorológico y al inadecuado manejo de los embalses de la presa Peñitas en el río Grijalva, que condujo a los pobladores a emergentes vulnerabilidades y a otras múltiples movilidades. Interesa asimismo conocer las percepciones y las interpretaciones que las personas afectadas tuvieron y, aún hoy día, tienen sobre el evento que trastocó su vida toda.

The acceleration and intensity of current migration processes in different parts of the world challenges us to distinguish the particularities of the various ways in which human mobility occurs. Migration for economic, political, and social reasons, as well as due to high rates of violence, has attracted the most attention in our analyses. Although forced environmental displacements are subjects of debates, currently it is more important than ever to continue discussions and proposals that enable the formulation of actions and policies to address them. In the first part of this article, we reflect on the relevance of understanding a conceptual framework for environmental displacement and forced environmental displacement in relation to people affected by hydrometeorological events. The second part takes the emblematic case of those affected in the town of Juan del Grijalva, in northern Chiapas, which in 2007 suffered the consequences of flooding from a river landslide. The Sustainable Rural City was the solution implemented by the State to relocate those displaced by the disaster, caused by reasons associated with the hydrometeorological event and the inadequate management of the reservoirs of the Peñitas dam on the Grijalva river, which led the inhabitants to emerging vulnerabilities and other multiple mobilities. It is also interesting to know the perceptions and interpretations that the affected people had, and still have today, about the event that disrupted their entire lives.

This document is written in Spanish.

Creative Commons License

Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International License.

Share

COinS